NATZOR

Notzčr nel tanakh

http://scholarsgateway.com/parse/%D7%A0%D6...%A6%D6%B5%D7%A8


MATTEO II , 1

"Andņ ad abitare in una cittą chiamata
Nazaret, perchč si adempisse il detto
dei profeti: «Sarą chiamato Nazareno»"


23 καὶ ἐλϑὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ,

ὅπως πληρωϑῇ τὸ ῥηϑὲν διὰ τῶν προϕητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληϑήσεται.



GUARDATE :


נצרת

Ναζαρέτ

Νασαρέτ


In pratica essendo in ebraico

נצרת natzrąt

doveva essere riportata in greco cosģ

Νασαρέτ nasaret

e non cosi


Ναζαρέτ nazaret