|
---------------------------------------
אֱלִיָּהוּ
Elyahu
12 attestazioni nel Tanakh
http://search.freefind.com/find.html?pagei...ics=1&s=ft&fr=0
וַיְהִי, יָמִים רַבִּים, וּדְבַר-יְהוָה הָיָה אֶל-אֵלִיָּהוּ, בַּשָּׁנָה הַשְּׁלִישִׁית לֵאמֹר: לֵךְ הֵרָאֵה אֶל-אַחְאָב, וְאֶתְּנָה מָטָר עַל-פְּנֵי הָאֲדָמָה
Dopo molto tempo, il Signore disse a Elia, nell'anno terzo: «Su, mostrati ad Acab; io concederò la pioggia alla terra». 2 Elia andò a farsi vedere da Acab.
אֶל-אֵלִיָּהוּ el elyahu
verso elia aelia rivolto a elia.... i 2 el
Il Signore disse a Elia .
Ecco i 2 EL .
E' solo un accenno .....
zio ot 
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
AL
עַל
sotto la ayn una barretta di nome pattach che vale come vocale A
La particella al ( ayn , lamed ) ha il valore generico di : sopra , ed è usata in una infinità di espessioni ad es : per cui,
עַל כֵּן
al ken ,
עֶלְיוֹן
Elyon , ha valore di SUPERIORE ., SUPREMO , ECCELSO , ALTISSIMO .
EZECHIELE 41, 7
עַל-הָעֶלְיוֹנָה
AL HAELYONAH
El, letteralmente significa "il più alto", "l'altissimo", era il dio supremo sia degli ebrei che per i popoli dell'area semitica siro-palestinese e mesopotamica.
Da El deriva Elia, El-iyahu in ebraico, El-ías in greco, così come deriva Eliseo, in ebraico El-isha, in greco El-issaîos.
Altri nomi che troviamo in ebraico per il dio altissimo sono El-ion o El-ioun (Genesi 14:18-22) e quale dio era più alto del Sole, in greco El-ios?
Elia-sole cede il passo a Eliseo-sole come Giovanni cede il passo a Gesù.
Nessuna ragione plausibile può essere accettata per un tale avvicendamento specialmente se Eliseo, discepolo, deve avere forza doppia del suo maestro Elia.
GENESI XIV ,18
וּמַלְכִּי-צֶדֶק מֶלֶךְ שָׁלֵם, הוֹצִיא לֶחֶם וָיָיִן; וְהוּא כֹהֵן, לְאֵל עֶלְיוֹן
18 Intanto Melchisedek, re di Salem, offrì pane e vino: era sacerdote del D-o altissimo
וּמַלְכִּי-צֶדֶק מֶלֶךְ שָׁלֵם, הוֹצִיא לֶחֶם וָיָיִן; וְהוּא כֹהֵן, לְאֵל עֶלְיוֹן
LE-EL ELYON .
L'etimologia di Eljon non è correlabile a quella di El perché sono 2 radici diverse:
Sic radici diverse , ma con significati molto , molto simili .
Sarebbe interessante individuarne le radici semantiche.
Ci vorrebbe Capitan Abramo ....
-------------------------
PRECISAZIONE
אֱלִיָּהוּ
Elyahu
sarebbe Elyah
אֵלִיָּה
con il suffisso וּ ( U espresso da un waw shruq )
che vale per
EGLI E'
_______________________________________________________________________________________
LETTERALE
EGLI E' ELIAH
zio ot 
|
