|
|
|
נצרת
NATZRAT IN EBRAICO
الناصرة
Al Nasira in ARABO
DOMANDA
Nazareth : in Ebraico Natzrat ,
Attualmente Natzrat è un toponimo , ma potrebbe essere anche un aggettivo , o un TITOLO,
potrebbe avere il significato di GUARDIANA
Perchè ?
In Ebraico le parole sono costituite da uno SCHELETRO , formato da lettere chiamate radici o radicali .
נ צ ר ת Natzrat non vocalizzato
נַצְרַת Natzrat vocalizzato
da desta a sinistra NUN TZADY RESH TAW
ma le lettere radicali sono
נ צ ר
da destra a sinistra NUN TZADY RESH ,,, la ת TAW è un suffisso .
ma anticamente le vocali non si scrivevano
per cui ci poteva essere in realtà questa situazione
נֹצֶרֶת : notzèret : guardiana
un titolo da dare a una città ad es Gamala, la guardiana , Arbel , la guardiana
guardate
נצרת
נַצְרַת
נֹצֶרֶת
RISPOSTA
Si tratta quindi di una vocalizzazione diversa .
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
per i moooooooooooolto coraggiosi 5 tn di dettagli :
https://originidellereligioni.forumfree.it/?t=68564230
zio ot
Edited by barionu - 3/6/2021, 08:27
|
| |