Origini delle Religioni

FUGGITE SCHIOCCHI !!!

« Older   Newer »
  Share  
CAT_IMG Posted on 10/2/2019, 09:21
Avatar

www.ufoforum.it/viewtopic.php?f=44&t=18168

Group:
Administrator
Posts:
8,427
Location:
Gotham

Status:


------------------








--------------------------------



















נצרת


NATZRAT IN EBRAICO


الناصرة


Al Nasira in ARABO












DOMANDA

Nazareth : in Ebraico Natzrat ,

Attualmente Natzrat è un toponimo , ma potrebbe essere anche un aggettivo , o un TITOLO,

potrebbe avere il significato di GUARDIANA

Perchè ? :shifty:




In Ebraico le parole sono costituite da uno SCHELETRO , formato da lettere chiamate radici o radicali .




נ צ ר ת
Natzrat non vocalizzato



נַצְרַת Natzrat vocalizzato


da desta a sinistra NUN TZADY RESH TAW

ma le lettere radicali sono

נ צ ר


da destra a sinistra NUN TZADY RESH ,,, la ת TAW è un suffisso .

ma anticamente le vocali non si scrivevano

per cui ci poteva essere in realtà questa situazione



נֹצֶרֶת
: notzèret : guardiana

un titolo da dare a una città ad es Gamala, la guardiana , Arbel , la guardiana


guardate


נצרת

נַצְרַת

נֹצֶרֶת






RISPOSTA

Si tratta quindi di una vocalizzazione diversa .





""""""""""""""""""""""""


per i moooooooooooolto coraggiosi 5 tn di dettagli :


https://originidellereligioni.forumfree.it/?t=68564230


zio otz :B):




דוד אוץ





[/size]

Edited by barionu - 2/12/2022, 15:08
 
Top
CAT_IMG Posted on 10/2/2019, 14:14
Avatar

Member

Group:
Member
Posts:
990

Status:


Una delle alternative sopra l'hai chiamata "TITOLO",
ma secondo me sarebbe più giusto chiamarla "AGGETTIVO SOSTANTIVATO".

Gli aggettivi sostantivati
sono quegli 'aggettivi' che un tempo seguivano un 'sostantivo'
(esempio "il clima freddo rovina le piante"),
ma poi vedendo che la parte più importante non era il sostantivo, ma l'aggettivo,
si è incominciato ad usare l'aggettivo soltanto
(esempio "il freddo rovina le piante"):
si è rinunciato cioè allo scontato sostantivo 'clima'
e quel posto vacante di sostantivo lo si è fatto prendere all'aggettivo, in questo caso 'freddo';
e freddo per la grammatica è un sostantivo a tutti gli effetti
(che può anche fare uso del suo bell'articolo davanti...),
e per la precisione un aggettivo sostantivato.

E l'accoppiata che era 'sostantivo + aggettivo' un tempo
come per esempio "il padre guardiano"
si è ridotta oggi semplicemente a "il guardiano"
con 'guardiano' che non è appunto più un aggettivo,
ma un sostantivo,
e per la precisone un aggettivo sostantivato.

La 'guardiana' quindi di cui sopra, più che un 'titolo',
io la chiamerei 'aggettivo sostantivato' (che, ricordo, è un sostantivo a tutti gli effetti);
e la stessa Treccani lo dà come sostantivo, ma anche come aggettivo,
e quindi direi proprio che potrebbe essere così.

Nota:
usate non sono comunque soltanto le forme 'sostantivo + aggettivo',
ma anche 'sostantivo + sostantivo' (cioè due sostantivi assieme),
come "torre sentinella" o "città vedetta (vedi Trieste)",
e questo naturalmente va ad ampliare le possibilità del sostantivo o aggettivo NATZRAT
abbinato ad una città che riusciva essere di guardia
(come per esempio, per la sua particolare posizione, Gamala...).

Edited by sapremo - 11/2/2019, 14:41
 
Top
2 replies since 10/2/2019, 09:21   778 views
  Share